毁掉一部武侠经典的最好办法就是把它拍成偶像剧，金庸的作品，翻拍一次毁一次。《天龙八部》被翻拍了好多次，1997版的最经典，2003版的演员长相超正，2013版的确实把我雷到了。比较几部天龙八部，多数网友如此认为。
前晚，华策影视“武侠新世界”系列第二部作品《天龙八部》在湖南卫视开播。该剧改编自金庸武侠经典作品，加上钟汉良、金起范、张檬、韩栋等阵容，吸引了不少观众。不过，前晚第一集的上演，立刻遭遇疯狂吐槽——饰演段誉的韩国演员金起范让人感到莫名其妙，木婉清则被吐槽蒙着黑色蕾丝内裤，马夫人色诱乔峰过于写实……网友表示，这不是武侠片，这是一部“天雷滚滚”的神话剧和魔幻剧！但是，这并不影响它的收视率。前晚，电视剧《最美的时光》上演大结局，观众正在为苏蔓到底是选择陆励成还是宋翊纠结不已时，芒果台突然无缝对接转换成电视剧《天龙八部》，由于两剧都由钟汉良主演，因此观众顿时有“穿越”的感觉，“钟汉良怎么猛然变古装扮相了？是他穿越了还是我穿越了？”对于芒果台的这一编排，喜欢《最美的时光》的观众非常不满，不少观众在微博上表示，芒果台生硬地掐掉了《最美的时光》结局，“太坑爹！”“啥破结局啊，说好的拥抱婚礼全删了。什么为了不伤观众心整开放式结局……真伤心。”“年度穿越大剧，陆励成一秒变乔峰。中间没有广告，没有片首曲，苏蔓看看宋翊，看看陆励成，正等着看苏蔓的选择呢，眼睛一闭一睁，陆励成穿越了，晒成黝黑的皮肤，蓄着性感的小胡子，穿着个性的拼布大袄。真是半天没回过神。《最美的时光》就这么半开放结局了，陆总终于受不了穿越去《天龙八部》了。”
对于《天龙八部》的剧情，观众也有不少不满。在首集中，马夫人自恃美貌，趁乔峰在浴池疗伤情挑对方，上演原始诱惑。乔峰在替老帮主守灵期间马夫人再次勾引对方，这样的戏码一再上演，观众表示“过多了”。“马夫人的挑逗，原著里讲得很隐晦，干吗要拍得这么明白？是想让我们不动脑子就能清楚剧情吗？导演，您老辛苦了。”
段誉和钟灵的戏份也让观众觉得莫名其妙。“昨晚看了不到10分钟新版《天龙八部》，段誉跟一个双眼皮很诡异的姑娘抓蛇，然后姑娘莫名其妙不会游泳还跳水，然后段誉就下水接吻，我估计金起范都受不了这种剧情吧。”
看了头几集，不少观众表示：“感情戏也太多了点。不仅有马夫人的挑逗，还有段誉和钟灵的吻戏，以及段誉和木婉清……但是，原著里最让人着迷的江湖侠义呢？找不到！”
不过，也有观众表示，头几集还未进入“戏肉”，可以稍稍宽容，“再等等看”。
此外，新版《天龙八部》最大的特色，就是在风格上首次将魔幻色彩融入作品中，比如乔峰在大漠中行走时，始终会有一只雄鹰盘旋在空中，仿如其“守护神”陪伴其左右；段誉施展凌波微步等功夫时也采用魔幻的表现方式。面对这种新尝试，有观众觉得“不错哦”，但也有网友揶揄“无量山洞里竟然有十二级的龙卷风，这是仙侠玄幻片么”。